في حفل وفاء وامتنان، قام وكيل الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي الأستاذ الدكتور محمد بن عبدالرحمن الشهري، بتكريم الدكتور علي بن فهد الدخيل المشرف السابق على مركز النشر والترجمة نظير ما قدمه من جهود ملموسة وإنجازات بارزة خلال فترة إشرافه على المركز، والتي أسهمت بشكل فاعل في تعزيز مسيرة النشر العلمي والترجمة داخل الجامعة، وتكريس رسالتها في دعم البحث العلمي والمعرفة، و بحضور الدكتور فيصل بن حاكم الشمري المشرف على مركز النشر والترجمة.
وأكد الأستاذ الدكتور محمد بن عبدالرحمن الشهري أن مركز النشر والترجمة يُعدّ أحد الركائز المهمة التي تسهم في تحقيق مستهدفات الجامعة البحثية والمعرفية، حيث يعمل على دعم حركة التأليف والترجمة والنشر الأكاديمي داخل الجامعة، وتوفير بيئة حاضنة للإبداع العلمي، منوهًا إلى أن ما تحقق خلال السنوات الماضية من نشر مؤلفات علمية متميزة، وترجمة عدد من الكتب والمراجع العلمية.
من جانبه، أعرب الدكتور علي الدخيل عن بالغ شكره وتقديره لإدارة الجامعة ممثلة في وكالة الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي، على هذه اللفتة الكريمة، مؤكدًا أن ما تحقق من إنجازات لم يكن ليتحقق لولا توفيق الله ثم دعم القيادة الجامعية، وتعاون فريق العمل داخل المركز. كما أعرب عن ثقته في أن المركز بقيادة الدكتور فيصل الشمري سيواصل المضي قدمًا في تنفيذ الأهداف المرسومة، وتحقيق تطلعات الجامعة نحو التميز في مجال النشر والترجمة.