يواصلُ مركزُ النشرِ والترجمةِ بالجامعة خُطَّتَه لإثراء المكتبة العربية بالكتب العلمية الحديثة التي ترتكزُ على خلفيات علمية وخبرات أكاديمية متميزة لأعضاء هيئة التدريس بالجامعة ، والتي تُقدِّمُ مصادرَ معرفةٍ ذات قيمةٍ علميةٍ مفيدةٍ للجامعة والمجتمع ، بتوقيع سعادة الأستاذ الدكتور محمد بن عبدالله الشايع - وكيل الجامعةللدراسات العليا والبحث العلمي - عقود طباعة ونشر ثلاث كتب جديدة في تخصصات علمية مختلفة , وهي كتاب( إدارة التغيير " الأسس والمنطلقات الفكرية " ) ، وكتاب ( البحث العلمي في العلوم التربوية والإنسانية " للدكتور إبراهيم بن عبدالله الزعيبر أستاذ العلوم التربوية المشارك في كلية التربية بالمجمعة ، وكتاب ( التحليلالكروماتوجرافي " أساسيات وطرق التحليل " ) للأستاذ الدكتور أحمد خميس سلامة الأستاذ بقسم المختبرات الطبية بكلية العلوم بالزلفي , من جانبه أكد مدير مركز النشر والترجمة الأستاذ الدكتور أحمد محمد سالم أن الموافقةَ على نشر هذه الكتب بالمركز يرجعُ للأهمية التي يقدمها كل كتاب في مجال تخصصه الدقيق والعام ، حيث تم تحكيمها من أساتذة متخصصين في نفس المجال , وتم الموافقة على نشرها من لجنة النشر والترجمة والمجلس العلمي بعد إجراء تعديلات المحكمين ووفقاً للقواعد والإجراءات والمعايير المتبعة داخل مركز النشر والترجمة.
